-
1 diagramme de charge
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > diagramme de charge
-
2 courbe de charge
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > courbe de charge
-
3 diagramme de charge
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > diagramme de charge
-
4 diagramme de charge
Dictionnaire Français-Russe d'économie > diagramme de charge
-
5 courbe de charge
график нагрузки энергоустановки потребителя
Кривая изменений во времени нагрузки энергоустановки потребителя.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
Синонимы
DE
FR
45. График нагрузки энергоустановки потребителя
График нагрузки
D. Belastungsfahrplan
F. Courbe de charge
Кривая изменений во времени нагрузки энергоустановки потребителя
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courbe de charge
-
6 courbe de consommation
график нагрузки, кривая нагрузкиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > courbe de consommation
-
7 courbe
I.изогнутый, кривой; согнутый; искривлённыйII.fcourbe allongement-temps — кривая удлинение-время, первичная кривая ползучестиcourbe en chapeau du gendarme — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de chauffage — кривая [график] нагреваcourbe en cloche — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de compression — кривая [диаграмма] сжатияcourbe du couple en fonction de la vitesse — см. courbe de couple-vitessecourbe de couple-vitesse — кривая [график] крутящий момент-скоростьcourbe de dilatation — кривая расширения, дилатометрическая криваяcourbe directrice — направляющая (напр. цилиндрической поверхности)courbe d'erreurs — кривая [график] ошибокcourbe d'étalonnage — тарировочная кривая, кривая градуированияcourbe fixe — неподвижная [постоянная] криваяcourbe fixe des centres instantanés — неподвижная центроида, неподвижная полодияcourbe de Gauss — кривая нормального распределения, кривая Гауссаcourbe de glissement — кривая скольжения; кривая смещенияcourbe indicateur — индикаторная диаграмма.courbe isovitesses — изотаха, кривая равных скоростейcourbe mobile — подвижная [катящаяся] криваяcourbe mobile des centres instantanés — подвижная центроида, подвижная полодияcourbe polytropique — политропа, поли-тропическая криваяcourbe du programme — (задающий) график программыcourbe de refroidissement — кривая [график] охлажденияcourbe roulante — см. courbe mobilecourbe de traction — диаграмма [кривая] растяженияcourbe vitesse-durée — график зависимости продолжительности работы (инструмента) от скорости резанияcourbe de Wœhler — кривая Вёлера, кривая усталостной прочности -
8 diagramme
mдиаграмма; графикdiagramme des alliages fer-carbone — диаграмма состояния системы железо-углерод, диаграмма состояния сплавов железа с углеродомdiagramme des avances — график [диаграмма] подачdiagramme d'équilibre — диаграмма равновесия, диаграмма состоянияdiagramme d'équilibre de phases — диаграмма равновесия фаз, фазовая диаграммаdiagramme fonctionnel — функциональная схема; структурная схемаdiagramme de forcés — диаграмма сил; график усилийdiagramme de roulement — график [диаграмма] каченияdiagramme de solidification — диаграмма кристаллизации; кривая охлаждения -
9 courbe de charge
1) кривая нагрузки; график нагрузки, диаграмма нагрузки2) кривая заряда, зарядная характеристикаDictionnaire polytechnique Français-Russe > courbe de charge
-
10 courbe de charge
сущ.1) тех. диаграмма нагрузки, зарядная характеристика, кривая нагрузки, кривая заряда (аккумулятора)2) маш. график нагрузки -
11 courbe de consommation
кривая потребляемой мощности; график нагрузки, кривая нагрузкиDictionnaire polytechnique Français-Russe > courbe de consommation
-
12 courbe de consommation
сущ.тех. график нагрузки, кривая нагрузки, кривая потребляемой мощностиФранцузско-русский универсальный словарь > courbe de consommation
-
13 courbe représentative de la consommation
прил.гидр. типичный график нагрузкиФранцузско-русский универсальный словарь > courbe représentative de la consommation
-
14 diagramme de charge
сущ.маш. график нагрузкиФранцузско-русский универсальный словарь > diagramme de charge
-
15 diagramme des charges classées
график продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя
Кривая, показывающая суммарную длительность данного и большего значения нагрузки (мощности) энергоустановки в течение установленного интервала времени.
Примечание. За установленный интервал времени принимают год.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
FR
46 График продолжительности нагрузки (мощности) энергоустановки потребителя
E. Load duration curve
F. Diagramme des charges classées
Кривая, показывающая суммарную длительность данного и большего значения нагрузки (мощности) энергоустановки в течение установленного интервала времени.
Примечание. За установленный интервал времени принимают год
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diagramme des charges classées
-
16 graphique de charge des ateliers
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graphique de charge des ateliers
-
17 graphique de charge des ateliers
Французско-русский универсальный словарь > graphique de charge des ateliers
-
18 tableau de chargement
сущ.1) тех. таблица (расчёт) загрузки, таблица норм и распределения нагрузки2) стр. таблица нагрузок3) маш. план загрузки цеха, таблица-график загрузки (станков цеха)Французско-русский универсальный словарь > tableau de chargement
См. также в других словарях:
график нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load curveload diagrampower time diagramload patternload… … Справочник технического переводчика
график нагрузки — apkrovos kreivė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load curve; load line vok. Belastungskennlinie, f; Belastungskurve, f rus. график нагрузки, m; кривая нагрузки, f; нагрузочная кривая, f pranc. courbe de charge, f; ligne de charge,… … Automatikos terminų žodynas
график нагрузки — apkrovos diagrama statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load characteristic; load diagram vok. Belastungscharakteristik, f; Belastungsdiagramm, n; Belastungsschaubild, n; Lastcharakteristik, f; Lastdiagramm, n rus. график нагрузки, m;… … Automatikos terminų žodynas
график нагрузки — apkrovimo grafikas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. generation schedule; load curve; load diagram vok. Belastungskurve, f; Lastdiagramm, n; Lastverlauf, m rus. график нагрузки, m pranc. courbe de charge, f; diagramme de charge, m … Automatikos terminų žodynas
график нагрузки энергоустановки потребителя — Кривая изменений во времени нагрузки энергоустановки потребителя. [ГОСТ 19431 84] Тематики электроустановки Синонимы график нагрузки DE Belastungsfahrplan FR courbe de charge … Справочник технического переводчика
график нагрузки котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler load curve … Справочник технического переводчика
график нагрузки по продолжительности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN duration curveload duration curve … Справочник технического переводчика
график нагрузки системы отопления по продолжительности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heating load duration curve … Справочник технического переводчика
график нагрузки энергосистемы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN power system load curve … Справочник технического переводчика
График нагрузки энергоустановки потребителя — 45. График нагрузки энергоустановки потребителя График нагрузки D. Belastungsfahrplan F. Courbe de charge Кривая изменений во времени нагрузки энергоустановки потребителя Источник: ГОСТ 19431 84: Энергетика и электрификация. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
График нагрузки — – кривая изменений во времени потребляемой мощности (нагрузки) энергоустановок потребителя, группы потребителей, энергорайона, энергосистемы (ОЭС, ЕЭС) в целом. ГОСТ 19431 84 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник